О разнице знакомства в метро

Молодой человек спрашивает: "Девушка, можно с вами познакомиться".
А мужчина средних лет спрашивает: "Девушка, вы замужем?".