![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Чем хороши смартфоны - их можно использовать для запоминания иностранных слов, вместо того, чтобы таскать стопку карточек. Именно таскать, потому что процесс записывания тоже хороший метод. Я записываю на стикеры и клею их по всему дому. Пришел умываться, а на зеркале висят слова, ставить чайник - слова, и т.д.
Пробежалась по программам для андроида (бесплатные, триальные или не сильно дорогие).
***
1. Первое место по удобству отдается программе SPB Flash Cards., хотя и платная. Посмотреть видео
Принцип простой - карточки. Отличная графика, простота и подбор слов.
Выбираете тему - дом, части тела, месяцы, дни недели, числа, глаголы (много тем) - показывают карточку с изображением и слово по-русски (в настройках не забудьте русский как родной указать). Тыкаете в карточку, она переворачивается - там слово на чешском (в моем случае) и динамик для произнести. Я бы сказала, что произносят хорошо. И две кнопки - не знаю, знаю. Если нажали "не знаю" - остается в программе и будет повторяться, "знаю" - уходит в статистику выученных. Статистику можно потом посмотреть, можно обнулить и слова вернуться в программу.
Вот как будто просто стопка карточек, только говорящих. Очень понравилось.
Языки: русский, английский, немецкий, испанский, итальянский, французский, португальский, китайский (упр), японский, корейский, голландский, шведский, финский, польский, чешский.
***
2. Еще одно первое место достается программе 50 языков
Условно-бесплатная - 20 уроков бесплатные, за деньги все 100 (можно один язык купить, можно пакетом все языки за 10 баксов, что дешевле).
Можно пользоваться не только с телефона, но и с компьютера, про это ниже.
Работает так. Открываете программу, выбираете какой язык учить, на каком говорите. Выбираете урок. От простого "Я" или "Моя семья", до сложного "Подчиненные предложения с что" или "Прошедшая форма модальных глаголов" (в чешском). В уроке три раздела - новые слова, блокнот, пройти тест.
Новые слова - там слова и фразы на русском и иностранном. Можно послушать. Можно записать как говоришь и послушать в сравнении с правильным произношением. Не знаю как в других языках, но в чешском говорит живой человек-носитель-языка, а не автомат как в навигаторах.
Блокнот - показывает тот же список слов, но можно их отметить в каком порядке учить, т.е. составить из урока свой план обучения.
Тест - ну тут понятно. Оно вас спрашивает и оценивает.
Самое интересное, что программой можно и просто с компа пользоваться.
Например, чешский. Видны названия всех 100 уроков. Открываете нужный. В тексте на чешском отражаются только первые буквы слов, чтобы вы сами вспомнили как произносится фраза, по клику на фразу - появляется полное написание. Справа динамик произносит фразу. В уроках после 20-го часть выражений на чешском не показывает, надо купить. Но зато все-все произносит :)
Посмотреть какие языки и какие в них уроки можно поучить с телефона и/или компа. Можно скачать при желании.
Отличный подбор уроков и примеров. Понравилась.
***
А знает ли кто хорошую программу с поддержкой чешского, где можно свои слова забивать на карточки? Или просто другие полезные по языку? Но ищу чтобы карточки.
Пробежалась по программам для андроида (бесплатные, триальные или не сильно дорогие).
***
1. Первое место по удобству отдается программе SPB Flash Cards., хотя и платная. Посмотреть видео
Принцип простой - карточки. Отличная графика, простота и подбор слов.
Выбираете тему - дом, части тела, месяцы, дни недели, числа, глаголы (много тем) - показывают карточку с изображением и слово по-русски (в настройках не забудьте русский как родной указать). Тыкаете в карточку, она переворачивается - там слово на чешском (в моем случае) и динамик для произнести. Я бы сказала, что произносят хорошо. И две кнопки - не знаю, знаю. Если нажали "не знаю" - остается в программе и будет повторяться, "знаю" - уходит в статистику выученных. Статистику можно потом посмотреть, можно обнулить и слова вернуться в программу.
Вот как будто просто стопка карточек, только говорящих. Очень понравилось.
Языки: русский, английский, немецкий, испанский, итальянский, французский, португальский, китайский (упр), японский, корейский, голландский, шведский, финский, польский, чешский.
***
2. Еще одно первое место достается программе 50 языков
Условно-бесплатная - 20 уроков бесплатные, за деньги все 100 (можно один язык купить, можно пакетом все языки за 10 баксов, что дешевле).
Можно пользоваться не только с телефона, но и с компьютера, про это ниже.
Работает так. Открываете программу, выбираете какой язык учить, на каком говорите. Выбираете урок. От простого "Я" или "Моя семья", до сложного "Подчиненные предложения с что" или "Прошедшая форма модальных глаголов" (в чешском). В уроке три раздела - новые слова, блокнот, пройти тест.
Новые слова - там слова и фразы на русском и иностранном. Можно послушать. Можно записать как говоришь и послушать в сравнении с правильным произношением. Не знаю как в других языках, но в чешском говорит живой человек-носитель-языка, а не автомат как в навигаторах.
Блокнот - показывает тот же список слов, но можно их отметить в каком порядке учить, т.е. составить из урока свой план обучения.
Тест - ну тут понятно. Оно вас спрашивает и оценивает.
Самое интересное, что программой можно и просто с компа пользоваться.
Например, чешский. Видны названия всех 100 уроков. Открываете нужный. В тексте на чешском отражаются только первые буквы слов, чтобы вы сами вспомнили как произносится фраза, по клику на фразу - появляется полное написание. Справа динамик произносит фразу. В уроках после 20-го часть выражений на чешском не показывает, надо купить. Но зато все-все произносит :)
Посмотреть какие языки и какие в них уроки можно поучить с телефона и/или компа. Можно скачать при желании.
Отличный подбор уроков и примеров. Понравилась.
***
А знает ли кто хорошую программу с поддержкой чешского, где можно свои слова забивать на карточки? Или просто другие полезные по языку? Но ищу чтобы карточки.
